Owner-driven changes are among the costliest problems on a building project, and most start as feedback that was never given clearly or early enough. Here is how to review drawings, describe problems instead of fixes, and give your architect one clear voice.